June 14, 2009

Visiting a Tibetan Temple

九寨沟距离西藏大概是不远。有大约1/3的藏民。有藏民的地方自然很多藏族寺庙。在我们从扎嘎瀑布回来的路上就经过这么一个。

JiuZhaiGou is located a bit south of Tibet and has about 1/3 of Tibetan residents. Where there are Tibetans, there are many Tibetan temples. Almost every Tibetan is religious.


A prayer wheel is of a hollow metal cylinder, often beautifully embossed, mounted on a rod handle and containing a tightly wound scroll printed with a mantra.

Prayer wheels are used primarily by the Buddhists of Tibet and Nepal, where hand-held prayer wheels are carried by pilgrims and other devotees and turned during devotional activities.

According to Tibetan Buddhist belief, spinning a prayer wheel is just as effective as reciting the sacred texts aloud. This belief derives from the Buddhist belief in the power of sound and the formulas to which deities are subject.


藏族寺庙的一大特色是它环绕四周的转经桶。每传一周,就相当于念了一遍经。凡是有参观寺庙的善男信女都会把寺庙的转经桶转上好几遍。 我也就装模作样的转席西是个意思吧。人说”心诚则灵“。


象我家老爸这种搞笑人物,当然是不管我妈的意见如何先拉上这位“老美女”来一张合影留念。对于我家马老者这种先斩后奏的行为,我妈不仅睁一眼闭一眼,还加于大力支持。我说他们是歪锅配歪灶吧,两个人还高兴的点点头。汗。。。


拉着个有福相的师父合一张影,也算是将功补过了。

Dad is always very playful, fun and funny. See, he was posing photos with everybody. Not sure how my mom thinks about him running around flirting with other girls?! Hmm...I know, my mom just thinks that my dad is funny, fun, maybe even lovable..."Who knows?!"




Net Knowledge Pr5 Free Directoryampede website link directory button

No comments:

Post a Comment