October 12, 2008

2008 鼠年吉祥 (Chinese New Year Eve)

姨妈做的家乡风味是没话说。她在忙着准备年饭,我在一旁评头论足。忙里偷闲,拍张美女照。
My Auntie's GuiYang food is first-class, original and beyond-tasty. She was busy at preparing the dinner for the New Year eve, and my role by default is to quality control the food and pester her to take a picture with me.


菜还在锅里,管它三七二十一,先来一筷子。好吃,地道家乡风味。再来一口。旁边一张是姨妈专门为我做的煎鱼。
While my auntie was cooking, I could not help nibbling on the food. The food was exactly like what I had back in my hometown. Every visit to my auntie's house is a treat for hometown flavor. BTW, while I was doing all this, Chris was hinting me on the side that I should stop pestering my auntie.



香辣子鸡,最爱红烧肉栗子。


鱼香茄子。最后来个全景。


还是美女照看上去比较养眼。

It's more pleasing to look at beautiful women rather than two guys drinking beers.


姨妈和她的小狗狗。小狗狗穿着姨妈亲手织的毛衣。估计我叔叔和我表妹都没有如此待遇。


No comments:

Post a Comment