January 23, 2009

North Kaibab Trail - A Real Stepping-Fitness Challenge

这条山路可以从大峡谷的北沿一直通到谷底。总长14英里。虽说一路风景如画,但这直上直下的路线对体能确实有挑战性。

The North Kaibab Trail is the only maintained trail into the Canyon from the north rim. It takes you 14 miles from its trailhead to its terminus at Bright Angel Campground and the Colorado River. The trail is well maintained and easy to follow throughout its entire length.


The trail is easy to follow because it only has two directions, either going straight up or going straight down.


中国一句古话说得好 - 上山容易,下山难。确实如此。

Like the other rim to river trails the top sections looks easy enough on the way down. Just pray that you are not coming back up this way. After a long day of hiking this trail is a killer of a way to end it. If you think you are so good at stepping machine in the gym, this certainly is not a piece of cake.


但风景宜人。是我在大峡谷最喜欢的一条路线。

The trail is quite pretty, filled with fall colors and lovely trees.


虽然我都算体能强健的那类。这条山路还是把我们折腾的够呛。累归累,这还是我最喜欢和最开心的一个。

Although it's challenging, it counts as one of my most favorite hikes during the trip.


柳暗花明,红军长征,终于盼到尽头了。

God, finally, the trail end is not too far away from us.





Net Knowledge Pr5 Free Directoryampede website link directory button

1 comment:

  1. 佳佳:看到你的新贴子,妈妈打心眼里高兴,中国新年即将来临,妈妈祝福你天天都快乐,女儿是妈妈的小棉袄,你天天快乐就等于天天都在给妈妈身小棉袄,那怕遇到不愉快的事,一走冷静理智的去对待,找回自我。年三十去纠娘家过,医生请我们全家过三十。

    ReplyDelete